E sinceramente acho que a palavra certa deveria ser puppeteer ao invés de puppetry e erraram na tradução em ingles ao menos é a palavra que melhor se encaixa
Pois é, até concordo com você, mas como eu só sou tradutor/editor não posso mudar o que não tenho certeza que eles erraram. Sobre os "Pedras Pretas", eu tive um dilema sobre isso por um tempo e decidi que já que os tradutores do inglês traduzem tudo pra inglês, eu, como tradutor pra português, deveria traduzir tudo também.
Eita cuzaummmmm haeueehahaeuehauhea agora sim
ResponderExcluirUhu! Vlw Pelo Cap!!!
ResponderExcluirshow!essa batalha vai ser muito boa
ResponderExcluirEssa é uma daquelas horas em que amaldiçoamos a espera até a próxima quinta... ;)
ResponderExcluirQue isso kkkk Vai ser uma otima luta . Valeu pelo trabalho
ResponderExcluirputzz, montherfuck
ResponderExcluircada vez mais emocionante, o ruim é só ter que esperar!
ResponderExcluirValeu pelo capitulo, muito bom!
boaaaa quero mais!!!!
ResponderExcluirÓtimo mangá, obrigado aos administradores pelos capítulos.
ResponderExcluirshow
ResponderExcluirAi q delicia cara
ResponderExcluirAi q delicia cara
ResponderExcluirMuito loko esse capitulo achei animal......
ResponderExcluirFiquei tão empolgado que quando acabou pensei que tinha mais!! kkkk
ResponderExcluirValeu pessoal, pela tradução e explicações!!
Muito Show pena que é só um por semana lembro quando comecei a ler tinha uns 50 cap fui tão bom poder ler em sequencia mas vamos lá.
ResponderExcluirMuito obrigado pelo trabalho continua muito bom.
Vlw mano por mais um cap.
ResponderExcluirObrigado pelo trabalho! Muito bom este capítulo, espero que os autores continuem com a pegada e não desistam do projeto.
ResponderExcluiro manga sai toda quinta????w
ResponderExcluirSim, siga nossa página no facebook, lá eu aviso logo depois de postar o capítulo e também aviso caso não possa fazer a tradução/edição na quinta.
Excluirqual nome da pagina?
ExcluirÉ essa aqui:
Excluirhttps://www.facebook.com/thegamermangabrasil/
Tem na barra de navegação também se preferir :)
Pedras Pretas? Fantochada?
ResponderExcluirSério?
BlackRocks soa muito melhor.
E sinceramente acho que a palavra certa deveria ser puppeteer ao invés de puppetry e erraram na tradução em ingles ao menos é a palavra que melhor se encaixa
Pois é, até concordo com você, mas como eu só sou tradutor/editor não posso mudar o que não tenho certeza que eles erraram.
ExcluirSobre os "Pedras Pretas", eu tive um dilema sobre isso por um tempo e decidi que já que os tradutores do inglês traduzem tudo pra inglês, eu, como tradutor pra português, deveria traduzir tudo também.
CRL MANO, mto foda
ResponderExcluirShowwwww!!!
ResponderExcluirEsperando o próximo <3
ResponderExcluirKd o próximo ?
ResponderExcluirwoooooooooo
ResponderExcluirCade o próximo :'c , vei to ansioso pra cacete kkkkk
ResponderExcluir